вторник, 07 июня 2011
Рисунки на крови
Рисунки на крови
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
1. Самой вкусной и здоровой пищей вы считаете гамбургер и картошку фри.
2. Ваша настольная литература - Библия и журнал «Большие азиатские сиськи».
3. Ваша сокровенная мечта - спасать людей, особенно, если эти люди – голые женщины в дУше.
4. Вы не верите в инопланетян, а, заслышав рассказы об аллигаторах в канализации, презрительно улыбаетесь; зато свято верите в зомби, сирен, гулей, лешего, Бабу Ягу и чупакабру.
5. Вы рассказываете друзьям, что видели ангела, но на вопрос, был ли он с пушистыми белыми крыльями в сиянии света, отвечаете, что он был с подбитым носом, трехдневной щетиной и в мятом сером плаще.
6. На Новый год все люди покупают елку, чтобы нарядить ее, а вы – чтобы настругать колья, объясняя родственникам и друзьям, что в это время года есть опасность встретиться с кровожадными языческими божками.
7. На вопрос, какой самый страшный зверь на свете, вы с дрожью в голосе отвечаете – йоркширский терьер.
8. В школе на конкурсе агитплаката вы занимаете первое место с работой «Мертвые – детям не игрушки!»
9. Вы прикручиваете елочную гирлянду к старенькому кассетному плееру и носитесь с ним по офису, уверяя коллег, что в здании могут быть призраки, и вы замеряете уровень ЭМП.
10. Вы назвали жесткие диски на компе Джон, Сэм и Дин… а как же иначе, ведь они - Винчестеры.
11. Вы побеждаете в соревновании по метанию телевизионных пультов среди юниоров и с гордостью заявляете окружающим, что вы – Бэтмен.
12. Вы отрицаете наличие внебрачных детей в Пензе и Саратове, но иногда вам кажется, что в городе Сисеро штата Иллинойс живет подозрительно похожий на вас мальчишка.
13. Вы скептически ухмыляетесь, слушая ученых, вещающих по ТВ про природные катаклизмы и парниковый эффект, с подозрением относитесь к плюшевым медведям и страдаете острой формой аллергии на ведьм.
14. Вы сомневаетесь, что каждый мужчина в жизни должен построить дом и посадить дерево, но уверены, что святая обязанность каждого мужчины – посетить бордель.
15. Быть может, вы уступаете в красноречии Оскару Уайльду, но способны виртуозно послать подальше рыжую плутовку, наглую блондинку, лживую брюнетку и грозного чернокожего парня.
16. Вы разрисовываете дверь в кладовку странными знаками и закорючками, навешиваете на нее огромный амбарный замок, и, насыпав на пороге соли, заявляете родственникам, что это хранилище опасных артефактов.
17. Вы уважительно зовёте своего начальника - Эрик Садомазович и радуетесь, что фамилия у него не Крипке, но если в чем-то провинились, слезно умоляете его не посылать вас в ад.
18. По пятницам вы нервно шарите по инету, а затем на сорок минут теряете связь с реальным миром.
19. Вы делаете зарубки на стене, считая дни до следующей серии.
20. Услышав слово «хиатус», вы начинаете рвать на себе волосы, заламывать руки, стонать, метаться по комнате и почти сразу впадаете в депрессию.
21. Вы пытаетесь через ноосферу подключиться к мозгу Крипке, чтобы скачивать оттуда свежие спойлеры.
22. Когда вам это не удается, предпринимаете попытку подключиться к мозгу Гэмбл, чтобы увидеть пару сцен обнаженки с плачущим Джаредом.
23. В конце концов, с горем пополам, вы подключаетесь к мозгу Бэна Эдлунда и ловите красочные глюки из жизни Винчестеров.
24. Читая вышеперечисленные пункты, вы блаженно улыбаетесь и киваете.
Рисунки на крови
1. Просыпаясь утром, вы перво-наперво лезете под подушку проверить, там ли ваш верный пистолет.
2. Убедившись, что он на месте, вы говорите что-то типа:
«Ну и упорным же сукиным сыном оказался тот вендиго вчера, у меня до сих пор все косточки болят». Услышав в ответ что-то невнятное типа «Угу» и обменявшись любезностями вроде «Сцуко» - «Придурок», вы со спокойной душой отправляетесь в ванную, мурлыкая под нос Металлику.
3. Выходя из дома, вы вместо того, чтобы включить сигнализацию, тщательно выводите на полу какие-то каракули, объясняя родственникам, что это почище, чем отряд ОМОНа в случае, если к вам решат пожаловать демоны.
4. Вдоволь насладившись творческим процессом, вы довершаете его тем, что насыпаете аккуратные полоски соли на подоконниках и у двери.
5. С чувством выполненного долга вы отправляетесь на работу, сообщив родственникам, что идете поохотиться.
6. По дороге на работу вы представляете себя отважным бойцом с демонами на очередном задании…
# Или жертвой полтергейста.
# Или заблудшей душой, застрявшей между матушкой землей и загробным миром
# Или оборотнем, в полнолуние пожирающим сердца мирных граждан
# Или вампиром, решившим избавиться от дурной привычки сосать кровушку у людей и теперь пробавляющимся кровью коров.
# Или Фокусником, который, шутя, карает алчных, злобных, грешных людишек, заставляя их плясать под свою дудку.
# Или жнецом, собирающим души тех, чья жизнь, так или иначе, подошла к концу
# На худой конец, кровожадным языческим божеством, раз в год садящимся на диету из свежей человечинки.
7. Прибыв на работу, вы утыкаетесь носом в компьютер и на подколки коллег о том, что вы «ботаник», отвечаете, что ведете дело о таинственных исчезновениях людей в соседнем квартале и вам срочно нужно добыть информацию о всех жителях этого района, кто за ближайшие сто лет умер не своей смертью.
8. Когда коллеги переглядываются, пожимают плечами и крутят пальцем у виска, вы утешаете себя мыслью, что ваша служба опасна и трудна, и на первый взгляд как будто не видна.
9. Вечером после работы вы не спешите домой, а идете в соседний бар поиграть в бильярд, чтобы заработать деньжат и починить ваш верный запорожец, который вы любите больше жизни и ласково зовете «Импала» и «моя малышка».
10. Вдоволь наигравшись и получив пару раз по морде за то что строили глазки симпатичной официантке, вы садитесь в запорожец, который давненько выкрасили в черный цвет, снабдив кассетником и разрисовав его багажник странными закорючками, при этом вам пришлось очередной раз провести разъяснительную работу с родственниками, втолковывая им, что нечисти сюда теперь ходу нет.
11. Вы радуетесь, что ваши родственники, а также правоохранительные органы пока не замечают, что багажник вашей машины забит обрезами, пистолетами, мачете, звездочками нинзя, деревянными крестами и прочими полезными вещицами.
12. Вы везде таскаете с собой замызганный органайзер, весь забитый газетными вырезками, какими-то странными рисунками и кучей текстов на латыни, друзьям вы говорите, что его оставил вам отец, и при любом удобном случае спешите заглянуть туда, проникновенно изучая картинки и тексты, бубня под нос что-то типа «спиритус иммунди».
13. Вы знаете, кто такие плакальщицы, огопого, доппельгангеры, ваниры, даэвы, штриги, ракшасы, вервольфы, банши.
14. Да вы, вообще, ходячая энциклопедия сверхъестественного, на вопрос, откуда вы все это знаете, скромно отвечаете, что этому всему вас научил отец.
15. Ваша любимая девушка обижается, когда вы называете ее Кэйси, она обижается еще больше, когда вы поправляете себя, сказав – Сара.
16. Когда вас спрашивают, кто вы такой/такая, вы говорите, что вы охотник за призраками, демонами и прочей паранормальной швалью, и возмущаетесь, когда окружающие не испытывают должного почтения, а испытывают непреодолимое желание смыться куда подальше.
17. Наученные горьким опытом, вы теперь представляетесь именами известных вам лидеров рок групп, актеров и прочих знаменитостей, но вам почему-то слабо верят и частенько советуют провериться у врача.
18. На вопрос, какая у вас любимая марка машины, вы, не задумываясь, чеканите – Шевроле Импала 67-го года выпуска.
19. А на вопрос, это что за марка такая, вы только возмущенно пожимаете плечами, как можно этого не знать.
20. Когда при вас рассказывают о каком-то знаменитом медиуме, вы говорите: «Да что этот N, вот Миссури…»
21. Если вас спрашивают о чем-то, на что вы не можете дать ответ, вы тут же достаете замызганный органайзер или лезете в интернет и через час-другой вы уже дока в этом вопросе и можете давать бесплатные консультации.
22. Вашу собачку зовут Бобби.
23. Когда она сгрызает ваши любимые ботинки, вы грозитесь натравить на нее адских псов.
24. Вы панически боитесь летать на самолетах.
25. Каждый раз, лишь завидев по телеку Рональда Макдональда, вы улепетываете с воплями.
26. На вопрос, где вам хотелось бы отдохнуть, вы сетуете, что никогда еще не видели Большой каньон, но вы не отказались бы посетить Амстердам, ведь там в кафешках наливают не совсем кофе.
27. Вы проявляете полное невежество в вопросах детских сказок и классических книг, зато назубок знаете все современные и не очень фильмы, старинные и не очень рок группы, телевизионные шоу и кучу прочей бесполезной информации.
28. Учительница вашего ребенка очередной раз пожаловалась вам, что он постоянно чертыхается, обзывает одноклассников «отморозками» и «долбанными сукиными детьми».
29. В ответ вы недоуменно улыбаетесь, откуда он мог этого набраться?
30. Вы убиваете уйму времени и сил, чтобы создать сайт, целиком и полностью посвященный актеру, сыгравшему убитого охотника из серии «Рожденный под дурным знаком».
31. Вы не просто видите во сне братьев Винчестеров, вы видите целые новые серии с рекламой.
32. Журнал «People» публикует список десяти самых красивых мужчин в мире, и вы недоумеваете, почему в нем не оказалось Дженсена Экклза и Джареда Падалеки.
33. Про себя вы зовете свою тещу ведьмой и невзначай наливаете ей в компот святой воды, надеясь, что у нее изо рта повалит дым, и у вас будет повод изгнать из нее демонов или всадить кол в сердце. И очень расстраиваетесь, что она оказывается простой смертной.
34. Вы с подозрением относитесь ко всем и норовите при встрече вместо «здравствуйте» сказать «Кристо».
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ
Рисунки на крови
Рисунки на крови
Драуги / драугры
От лица Дина Винчестера

Например, в «Саге о людях с песчаного берега» рассказывается о драугре по имени Торольф, он нещадно истреблял всех людей и долина, где он объявился, совсем опустела. Упоминание о драуграх встречается и в «Саге о людях из песчаной долины», да и в саге о Греттире без них не обошлось.
Если драуг свил себе уютное гнездышко в гробнице богатого человека, то покойный может быть спокоен (простите за каламбурчик), отныне его сокровища под надежной охраной, грабителю, дерзнувшему на них покуситься, совершенно точно несдобровать.
Драугр силен как бык и бледен как мертвец (если уместно употребить такое выражение по отношению к ожившему покойничку), мало того, вы и глазом моргнуть не успеете, как обнаружите, что эта тварь стала в два раза больше, чем была. Менять размерчик этому засранцу как два пальца об асфальт. Самое смешное, что пытаться завалить драуга обычным оружием совершенно бесполезно, ему это как слону дробина. Справиться с ним может лишь настоящий герой, вроде тех, что в сказках сражаются с драконами. Ведь простые люди драуграм на один зубок – эти твари церемониться не будут, сначала выпьют всю кровь, а потом пообедают смельчаком.
Ходят байки, будто драугры выходят из своих могил в виде дыма, а потом оборачиваются людьми. Если вам не лень читать занудные эпосы и сказания, то вы сами можете убедиться, что герои в сагах частенько противостоят драуграм без всякого оружия, пытаясь завалить их врукопашную. Однако бывали случаи, когда оружие все-таки пускали в ход, например, некий славный Греттир убил драугра, известного по имени Глам, отрубив ему голову. Бились они так долго и упорно, что к концу сражения от дома, где началась заварушка, камня на камне не осталось.
С драугром не так просто справиться и, чтобы не дать этой твари вернуться обратно, нужно хорошенько потрудиться. В исландских сагах рекомендуют самый верный способ расправиться с ними раз и навсегда: отрубить драугру голову, сжечь тело и развеять пепел по морю.
Прикиньте, эти засранцы не только мочат людей направо и налево, они умудряются устраивать разборки между собой. Сэмми читал эту скуку смертную под названием «Сага о людях с песчаного берега», так вот, там рассказывают, как некий Торир Деревянная нога убил несколько человек. И эти ребятушки не придумали ничего лучше, как ожить всем дружным коллективом. А тем временем в море утонули шесть рыбаков, которые тоже решили не задерживаться в мертвых. Эти красавчики повадились таскаться на свою ферму и портить людям настроение за ужином своим мокрым видом. Когда местным жителям надоели такие расклады, и они начали отваживать мертвяков от дома, то те устроили потасовку с приятелями Деревянной ноги. А потом драугр Торольф отправил к праотцам столько народу, что оставшимся в живых пришлось в срочном порядке валить оттуда куда подальше.
Жуть какая.
В «Саге о людях из Лососьей долины» описывают похождения драугра Душегуба—Храппа.
«Он и при жизни был несговорчивым, а после смерти стал вовсе несносен из-за того, что его тело не покоилось в могиле».
Некоторым драуграм по ночам не сиделось на месте, они вылезали из своих берлог – могильных холмов и наносили визит людям, после чего пара-тройка человек, стабильно, расставались со своей жизнью. Поэтому ребятушкам, жившим в те неспокойные времена, частенько приходилось вскрывать гробницы драугров.
Однако среди драугров, попадались и приличные товарищи, известные как haugbui, они обитали только возле своей могилы и не имели вредной привычки беспокоить смертных, ежели те не приближались к их могилам и не пытались их разрушить.
У драугра есть коварный кузен драуг. Эта зараза устраивает всяческие пакости жителям приморских поселений. Если моряк, спускаясь с корабля на берег, поскользнется на мокром камушке и свернет себе шею, это вполне может быть проделка драуга (одной из его разновидностей – gleip). Эти твари являются людям в совершенно разных обличьях. Например, вместо башки у них может оказаться клубок водорослей, а порой этой самой башки может не быть вообще. (Решив, что с таким вот ожившим мертвецом можно покончить, отрубив ему голову, вы рискуете крупно обломаться, когда обнаружите, что он уже без головы)
Чтобы не скучать драуги устраивают себе развлечение – заманивают моряков на скалы, для чего плавают рядом с кораблями, дожидаясь удобного случая. В некоторых легендах говорится, что драуги принимают вид водорослей или скользких камней. Прежде чем наступить на такой камень, надо на него плюнуть, иначе не сносить вам головы. Упаси вас Боже принести на борт корабля драуга, превратившегося в камень. Балласт из него выйдет никудышный, а как только судно выйдет в море, драуг вернется в свой истинный облик, отправит корабль на дно и вам вместе со всей командой останется только кормить рыб, или самих драугов, которые не прочь перекусить человечинкой.
Вдобавок к тому, что они сами по себе несут нешуточные неприятности, драуги по ходу дела еще и предвестники смерти. Увидеть или услышать их - верный признак того, что беда стучится в дверь. И пусть мы никогда не пересекались с драугами, но знаем о них достаточно, чтобы держаться подальше от кораблей. И от Скандинавии.
— Alex Irvine
Перевод — Злюка, Труляляна
Перевод — Злюка, Труляляна
Он был томен, грустен и хотел рассола.
Он был томен, грустен и хотел рассола.
Он был томен, грустен и хотел рассола.
понедельник, 06 июня 2011
Он был томен, грустен и хотел рассола.
суббота, 04 июня 2011
Он был томен, грустен и хотел рассола.
Название: Память
Автор: Sirena_82
Рейтинг: Никаких ограничений
Действующие лица: Лиза, Дин, Бен
Предупреждение: не исключен ООС персонажей
Жанр: AU, виньетка
Таймлайн: через полгода после 6.21
Дисклеймер: Все Крипке
Спойлеры: мельком упоминается лишь финал 5.22
Комментарии: критикуйте в свое удовольствие
Статус: завершен
Память
Она крутится на кровати и в очередной раз бросает взгляд на будильник у изголовья. Минуты медленно сменяют друг друга и у нее мелькает мысль о том, что время напоминает вязкую массу. Оно нарочито замедляет ход, когда хочется подогнать его бег.
Она вновь закрывает глаза и махом распахивает их от ударившего в нос аромата, которым, словно, по желанию капризного джинна, наполнилась спальня. Запах чудится ей до боли знакомым и до щемящей тоски в груди родным. Это нотки Олд Спайса и виски. Это запах машинного масла и кожи. Это запах кого-то близкого…
Она, не мигая, смотрит в белоснежный потолок и пытается прогнать прочь мысли, что не дают покоя на протяжении последних недель. Ей кажется, что она забыла нечто важное. Нечто, что было ей дорого. Забыла частичку себя…
Она переворачивается на бок и взгляд наталкивается на тубу с солью, стоящую на подоконнике.
Наверное, Бен забыл убрать…
Думается ей.
Она спускает ноги на пол и ее тело покрывается мурашками от сквозняка. Она набрасывает на плечи легкую кофточку с запахом и подходит к окну. Берет тубу и на миг замирает, не решаясь даже вдохнуть. Перед глазами мелькает чье-то лицо. Она не может с уверенностью сказать, кто он, потому что отчетливо видит лишь грустную улыбку и зеленые омуты глаз… Она делает вдох и выдыхает. Отмахивается от видения и списывает все на то, что не высыпается уже несколько ночей подряд… Выходит в коридор, спускается в гостиную и рефлекторно проверяет полы под ковром у двери. Как и следовало ожидать, там никого и ничего не оказалось. Она усмехается самой себе, только поняв, что поступает так каждый день в течение практически полугода. Ее взгляд упирается в едва заметные следы странного рисунка. Круг. Пятиконечная звезда. Неизвестные символы. Вот то, что здесь было когда-то нарисовано. Она хмурится, спрашивая себя, почему так решила? И, не найдя более-менее подходящего и удовлетворяющего ее ответа, возвращает ковер на место. Память хаотично выдергивает одно за другим воспоминание, пока не натыкается на крохотный обрывок, вспыхнувший лишь на секунду перед ней.
— …Что это?...
Она слышит собственный голос, будто из-под толщи воды.
— …Ловушка. Она защитит тебя и Бена от непрошенных гостей…
Звучный голос с хрипотцой. Усталый. Заботливый. Ее сердце начинает бешено колотиться в груди от ударившего в нос знакомого запаха. Такого же, как и в спальне. Она неосознанно делает шаг вперед, поворачивает ключ, нажимает ручку вниз и толкает дверь от себя. В дом врывается промозглый ветер, от которого она поеживается и кутается в кофту. Она стоит так на пороге несколько минут, не решаясь выйти или вернуться в спальню, и ждет. Ждет, что кто-то родной вот-вот приедет и поднимется по ступенькам, чтобы постучать… Как в полусне, она прижимает ладошку к сгибу плеча и шеи, физически ощущая чье-то обжигающее дыхание и… слезы… Она слышит свой успокаивающий голос и одну-единственную фразу: «Все будет хорошо… Все будет хорошо…» Имя тонет в каком-то шипении. Будто кто-то врубил ненастроенное радио...
Спустя некоторое время, она, нехотя, но все же закрывает дверь и медленно проходит на кухню. Включает чайник. Ставит на стол пустую кружку, бросает в нее два кусочка сахара, насыпает ложку кофе и заливает как раз подоспевшим кипятком. Терпкий запах сразу разносится по кухне и перед глазами мелькают очень яркие картинки…
— …Бен, ты вымыл руки? – строго спрашивает она подростка, схватившего с тарелки только приготовленный бутерброд.
— Ага, — отвечает он с набитым ртом.
— Доброе утро, Лиза, — вошедший мужчина нежно касается губами ее щеки, скользит рукой по тонкой талии и устраивается за столом, напротив подростка, активно уплетающего за обе щеки бутерброд.
— Доброе утро, — отзывается она и ставит перед ним кружку свежесваренного кофе.
На его губах лишь на мгновение появляется благодарная улыбка. Появляется, чтобы тут же исчезнуть. Лицо мужчины становится задумчивым и отстраненным. И она точно знает, чем поглощены сейчас его мысли. Она понимает, что никто не в силах унять или хотя бы приглушить его боль. Лиза не знает о произошедшем с ним в тот короткий промежуток времени, что прошел с их последней встречи. Но она чувствует, что случилось нечто страшное. Нечто, о чем он не может говорить вслух. Нечто, что предпочитает держать очень глубоко в себе. Нечто, что причиняет ни с чем не сравнимые страдания. Нечто, что не излечить:
— Все хорошо? – коснувшись рукой его крепкого плеча, она обеспокоено заглядывает в зеленые океаны.
— Да… Все в порядке… — моргнув, приглушенно произносит он. Он рассеянно оглядывается вокруг и, даже не притронувшись к завтраку, выходит из-за стола: — Не жди вечером. Буду поздно, — с этими словами он ласково касается губами ее лба.
— С тобой, правда, все в порядке? – неосознанная тревога не покидает ее.
— Да… Просто много работы, — отмахивается он…
Воспоминание настолько яркое, что кажется, до него можно дотронуться рукой. Но и в этот раз ей не удается рассмотреть лицо мужчины. Только глаза. Глаза, в которых горькая смесь эмоций. От этого взгляда сжимается сердце… От него душа разбивается на осколки…
Она обессилено опускается на стул, напротив окна, и пытается унять дрожь во всем теле и бешено бьющееся в груди сердце… Она точно знает, что ничего из того, что ей привиделось, никогда не происходило… Эти воспоминания… эта жизнь… ее не было…
Та злополучная авария. Наверняка, в ней дело…
Решает она.
Появившиеся после выписки из больницы яркие и реалистичные сны, постепенно начали вмешиваться в жизнь наяву, сбивая ее с толку. Выбивая из легких кислород. Вынуждая заново учиться дышать. Учиться жить.
— Ты просто перенервничала, — по привычке убеждает она себя: — С каждым случается…
Она берет со стола кружку, делает один глоток и, поставив ее обратно, устремляет взгляд в окно. На противоположной стороне дороги стоит черная машина. Шевроле Импала – подсказывает память. Сердце стучит еще быстрее и она, подчинившись интуитивному зову, поднимается со стула и в несколько секунд преодолевает расстояние до двери. Рывком открывает ее и выбегает на улицу, ища взглядом молчаливого свидетеля ее ночных терзаний. Но машины и след простыл. Словно, ее и не было вовсе. Также, как и тех картинок, что время от времени пробиваются сквозь толстую стену, именуемую памятью… Ее новой памятью…
Автор: Sirena_82
Рейтинг: Никаких ограничений
Действующие лица: Лиза, Дин, Бен
Предупреждение: не исключен ООС персонажей
Жанр: AU, виньетка
Таймлайн: через полгода после 6.21
Дисклеймер: Все Крипке
Спойлеры: мельком упоминается лишь финал 5.22
Комментарии: критикуйте в свое удовольствие
Статус: завершен
Память
Она крутится на кровати и в очередной раз бросает взгляд на будильник у изголовья. Минуты медленно сменяют друг друга и у нее мелькает мысль о том, что время напоминает вязкую массу. Оно нарочито замедляет ход, когда хочется подогнать его бег.
Она вновь закрывает глаза и махом распахивает их от ударившего в нос аромата, которым, словно, по желанию капризного джинна, наполнилась спальня. Запах чудится ей до боли знакомым и до щемящей тоски в груди родным. Это нотки Олд Спайса и виски. Это запах машинного масла и кожи. Это запах кого-то близкого…
Она, не мигая, смотрит в белоснежный потолок и пытается прогнать прочь мысли, что не дают покоя на протяжении последних недель. Ей кажется, что она забыла нечто важное. Нечто, что было ей дорого. Забыла частичку себя…
Она переворачивается на бок и взгляд наталкивается на тубу с солью, стоящую на подоконнике.
Наверное, Бен забыл убрать…
Думается ей.
Она спускает ноги на пол и ее тело покрывается мурашками от сквозняка. Она набрасывает на плечи легкую кофточку с запахом и подходит к окну. Берет тубу и на миг замирает, не решаясь даже вдохнуть. Перед глазами мелькает чье-то лицо. Она не может с уверенностью сказать, кто он, потому что отчетливо видит лишь грустную улыбку и зеленые омуты глаз… Она делает вдох и выдыхает. Отмахивается от видения и списывает все на то, что не высыпается уже несколько ночей подряд… Выходит в коридор, спускается в гостиную и рефлекторно проверяет полы под ковром у двери. Как и следовало ожидать, там никого и ничего не оказалось. Она усмехается самой себе, только поняв, что поступает так каждый день в течение практически полугода. Ее взгляд упирается в едва заметные следы странного рисунка. Круг. Пятиконечная звезда. Неизвестные символы. Вот то, что здесь было когда-то нарисовано. Она хмурится, спрашивая себя, почему так решила? И, не найдя более-менее подходящего и удовлетворяющего ее ответа, возвращает ковер на место. Память хаотично выдергивает одно за другим воспоминание, пока не натыкается на крохотный обрывок, вспыхнувший лишь на секунду перед ней.
— …Что это?...
Она слышит собственный голос, будто из-под толщи воды.
— …Ловушка. Она защитит тебя и Бена от непрошенных гостей…
Звучный голос с хрипотцой. Усталый. Заботливый. Ее сердце начинает бешено колотиться в груди от ударившего в нос знакомого запаха. Такого же, как и в спальне. Она неосознанно делает шаг вперед, поворачивает ключ, нажимает ручку вниз и толкает дверь от себя. В дом врывается промозглый ветер, от которого она поеживается и кутается в кофту. Она стоит так на пороге несколько минут, не решаясь выйти или вернуться в спальню, и ждет. Ждет, что кто-то родной вот-вот приедет и поднимется по ступенькам, чтобы постучать… Как в полусне, она прижимает ладошку к сгибу плеча и шеи, физически ощущая чье-то обжигающее дыхание и… слезы… Она слышит свой успокаивающий голос и одну-единственную фразу: «Все будет хорошо… Все будет хорошо…» Имя тонет в каком-то шипении. Будто кто-то врубил ненастроенное радио...
Спустя некоторое время, она, нехотя, но все же закрывает дверь и медленно проходит на кухню. Включает чайник. Ставит на стол пустую кружку, бросает в нее два кусочка сахара, насыпает ложку кофе и заливает как раз подоспевшим кипятком. Терпкий запах сразу разносится по кухне и перед глазами мелькают очень яркие картинки…
— …Бен, ты вымыл руки? – строго спрашивает она подростка, схватившего с тарелки только приготовленный бутерброд.
— Ага, — отвечает он с набитым ртом.
— Доброе утро, Лиза, — вошедший мужчина нежно касается губами ее щеки, скользит рукой по тонкой талии и устраивается за столом, напротив подростка, активно уплетающего за обе щеки бутерброд.
— Доброе утро, — отзывается она и ставит перед ним кружку свежесваренного кофе.
На его губах лишь на мгновение появляется благодарная улыбка. Появляется, чтобы тут же исчезнуть. Лицо мужчины становится задумчивым и отстраненным. И она точно знает, чем поглощены сейчас его мысли. Она понимает, что никто не в силах унять или хотя бы приглушить его боль. Лиза не знает о произошедшем с ним в тот короткий промежуток времени, что прошел с их последней встречи. Но она чувствует, что случилось нечто страшное. Нечто, о чем он не может говорить вслух. Нечто, что предпочитает держать очень глубоко в себе. Нечто, что причиняет ни с чем не сравнимые страдания. Нечто, что не излечить:
— Все хорошо? – коснувшись рукой его крепкого плеча, она обеспокоено заглядывает в зеленые океаны.
— Да… Все в порядке… — моргнув, приглушенно произносит он. Он рассеянно оглядывается вокруг и, даже не притронувшись к завтраку, выходит из-за стола: — Не жди вечером. Буду поздно, — с этими словами он ласково касается губами ее лба.
— С тобой, правда, все в порядке? – неосознанная тревога не покидает ее.
— Да… Просто много работы, — отмахивается он…
Воспоминание настолько яркое, что кажется, до него можно дотронуться рукой. Но и в этот раз ей не удается рассмотреть лицо мужчины. Только глаза. Глаза, в которых горькая смесь эмоций. От этого взгляда сжимается сердце… От него душа разбивается на осколки…
Она обессилено опускается на стул, напротив окна, и пытается унять дрожь во всем теле и бешено бьющееся в груди сердце… Она точно знает, что ничего из того, что ей привиделось, никогда не происходило… Эти воспоминания… эта жизнь… ее не было…
Та злополучная авария. Наверняка, в ней дело…
Решает она.
Появившиеся после выписки из больницы яркие и реалистичные сны, постепенно начали вмешиваться в жизнь наяву, сбивая ее с толку. Выбивая из легких кислород. Вынуждая заново учиться дышать. Учиться жить.
— Ты просто перенервничала, — по привычке убеждает она себя: — С каждым случается…
Она берет со стола кружку, делает один глоток и, поставив ее обратно, устремляет взгляд в окно. На противоположной стороне дороги стоит черная машина. Шевроле Импала – подсказывает память. Сердце стучит еще быстрее и она, подчинившись интуитивному зову, поднимается со стула и в несколько секунд преодолевает расстояние до двери. Рывком открывает ее и выбегает на улицу, ища взглядом молчаливого свидетеля ее ночных терзаний. Но машины и след простыл. Словно, ее и не было вовсе. Также, как и тех картинок, что время от времени пробиваются сквозь толстую стену, именуемую памятью… Ее новой памятью…
пятница, 03 июня 2011
Он был томен, грустен и хотел рассола.
четверг, 02 июня 2011
Рисунки на крови
Вампиры
Впервые Винчестеры столкнулись с вампирами, когда искали оружие, стреляющее волшебными пулями.
Нет, серьезно!
Давным-давно Сэмюэл Кольт сделал револьвер и к нему тринадцать волшебных пуль. С помощью этого оружия можно завалить любую нечисть с первого выстрела. Джон узнал о нём, и Братья поняли, что наконец-то нашёлся свой криптонит и на Желтоглазого ублюдка.
Дальше идет повествование от лица Дина.
Надо сказать, что нам от Желтоглазого неслабо досталось, и этот кольт был бы неплохим аргументом против него.
Если нам придётся пробраться в гнездо вампиров, чтобы заполучить этот кольт, не вопрос. Кстати говоря, мы так и поступили.
Мы были немного удивлены, что вообще смогли разыскать вампиров, ведь папа был уверен, что его друг, Дэниел Элкинс, убил последнего оставшегося в живых, ну, или в мертвых североамериканского вампира. Подозреваю, что Элкинс все-таки кое-кого упустил из виду, потому что мы нашли предостаточно этих тварей. Что самое неприятное, мы толком не знали, чего от них можно ожидать, потому что истории о вампирах настолько многочисленны и противоречивы, что в них трудно отделить правду от россказней, передававшихся от могильщиков к средневековым монахам за стаканчиком утреннего кислого вина.
Прежде, чем вернуться к кольту, немного поясним, кто же такие, на самом деле эти вампиры.
Можно сказать со всей уверенностью, что впервые слово «вампир» было использовано в английском языке в 1734 году в «Путешествиях трёх английских джентльменов», ныне известном как часть четвёртого тома сборника Harleian, 1745 года издания: «Мы не должны пренебрегать в нашем обозрении тем сообщением, что местный землевладелец обратил внимание на то, что барон Валвасор поведал о вампирах, по слухам, наводнивших некоторые части этой страны. Подразумеваем здесь под вампирами движимые злыми духами тела умерших людей, выходящие из своих могил в ночное время и губящие ныне живущих, высасывая из них кровь».
В то время, когда первый великий вампир наводил ужас на континентальную Европу, в 1725 году широкую известность получило описание посмертных выходок Питера Плогожовица. Полный отчёт, как образчик бюрократической мысли, приведён здесь ниже.
«После того как субъект по имени Питер Плогожовиц умер, а жил он в деревне Кисилова, округа Рахм (Сербия), и был похоронен в соответствии с местными обычаями, спустя десять недель он объявился в той же самой деревне Кисилова. В течение недели, после суток мучительных страданий, скончались еще девять человек разного возраста. И на смертном одре они признавались, что вышеупомянутый Петер Плогожовиц, умерший десятью неделями ранее, якобы приходил к ним во время сна и ложился рядом, после чего они испускали дух. Другие субъекты были тем весьма обеспокоены и укрепились в своём мнении, когда вдова умершего Петера Плогожовица сообщила, что муж её приходил к ней и требовал свои опанки или ботинки, после чего она покинула деревню Кисилову и отправилась в другую.
И так как у подобных людей (которых называют вампирами) можно обнаружить различные признаки, такие как: неразложившееся тело, растущие ногти, волосы, бороду, - подданные единодушно решили выкопать Петера Плогожовица из могилы и посмотреть, присутствуют ли на его теле вышеуказанные признаки. Для этой цели они пришли ко мне и, поведав о тех событиях, попросили меня и местного священника присутствовать на осмотре. И, несмотря на то, что я поначалу неодобрительно отнёсся к этому, объясняя им, что сначала должна быть уведомлена многоуважаемая Администрация, и её достойное мнение по этому поводу должно быть принято во внимание, они не пожелали выслушать меня, а напротив, дали мне короткий ответ: я могу делать всё, что мне угодно, но если я не дам своего одобрения на произведение осмотра тела в соответствии с их запросом, они покинут свои дома и поместья, потому что к тому времени, когда милостивое разрешение из Белграда будет получено, возможно, вся деревня (а подобное уже происходило ранее, под турками), может быть уничтожена злобным духом, и они не намерены дожидаться этого.
Так как я не смог удержать этих людей от принятого ими решения ни добрым словом, ни угрозами, я поехал в деревню Кисилова, прихватив с собой Градиского священника, и осмотрел только что эксгумированное тело Петера Плогожовица, найдя, что оное несомненно наводит на размышления. Во-первых, я не обнаружил даже слабого запаха, присущего мёртвым телам, и само тело, за исключением провалившегося носа, было совершенно свежим. Старые волосы, борода и даже ногти отпали, и выросли новые, старая кожа, шелушилась и сходила с него, из-под неё показалась новая, свежая кожа. Лицо, руки, ступни и всё тело были совершенно не тронуты тлением, казалось, лучше они не могли быть и при его жизни. Не без изумления я увидел свежую кровь на его губах, которую, в соответствии с общим мнением, он выпил у погубленных им людей. Несомненно, присутствовали все признаки, которые, как говорилось ранее, должны присутствовать у вампиров.
После того, как мы со священником увидели все эти доказательства, возмущение присутствовавших людей от вопиющего беззакония всё увеличивалось, подданные с великой торопливостью заточили кол, с целью покончить с вампиром, пронзив его тело, и воткнули кол в сердце, вследствие чего не только большое количество совершенно свежей крови вытекло через его уши и рот, но имели место и другие признаки (которые из уважения я пропущу).
Наконец, в соответствии с обычной практикой, они сожгли вышеуказанное тело, in hoc casu, дотла, о чём я информирую досточтимую Администрацию, и, одновременно, смиренно ожидаю официальное подтверждение того, что если и имела место ошибка в этом деле, то она приписывается не мне, а черни, потерявшей голову от страха».
Приблизительно в то же время другой вампир, по имени Арно Паоле, потряс округу Медвегии, своего родного города в Сербии. Через пять лет после его смерти в Медвегии внезапно, менее чем за три месяца, произошли одна за одной семнадцать смертей. Император Австрии, его величество Карл Шестой, издал декрет о необходимости проведения расследования. Результатом расследования, названного Visum et Repertum, и подписанного несколькими военными офицерами, включая полевого полкового хирурга, было следующее заключение:
«После донесения о том, что в деревне Медвегия так называемые вампиры убили нескольких человек, высосав из них всю кровь, высочайшим повелением местного достопочтенного Главнокомандующего, я был направлен туда, чтобы тщательнейшим образом расследовать дело. Для этой цели я взял с собой офицеров и двоих подчинённых офицеров медицинской службы и провёл настоящее дознание вместе с капитаном отряда Сталласких (Stallath Company) гайдуков, Горшица Хаднака, его ординарцем и старейшим гайдуком деревни. Они единодушно и подробно сообщили, что пять лет назад местный гайдук по имени Арно Паоле свернул себе шею, упав с повозки. Этого человека в течение его жизни часто видели в окрестностях Госсовы, в турецкой Сербии, он беспокоился из-за вампиров, тем не менее, он съел землю с могилы вампира и испачкался кровью вампира, чтобы избавиться от беспокойства. Через 20 или 30 дней после его смерти, некоторые люди жаловались, что им являлся тот самый Арно Паоле, и четыре человека были им убиты.
Для того, чтобы покончить с данным злодеянием, они выкопали этого Арно Паоле спустя 40 дней после его смерти по совету Хаднака, который ранее присутствовал на подобных обрядах. И нашли они, что тело было совершенно не тронуто тлением, и свежая кровь вытекала из его глаз, носа, рта и ушей; также его рубашка, саван и гроб были полностью в крови; старые ногти на руках и ногах, а также кожа отпали и начали расти новые. И как только они убедились, из всего перечисленного, что он истинный вампир, они пронзили колом его сердце в соответствии со своими обычаями, вследствие чего он издал внятный стон и истёк кровью.
Вслед за тем, в тот же день они сожгли дотла тело и бросили прах в могилу. Далее эти люди сообщили, что те, кто подвергся нападению вампира, сам становится вампиром. Поэтому они выкопали из могил вышеупомянутых четырёх людей и поступили с ними таким же образом. Затем они добавили, что Арно Паоле нападал не только на людей, но и на скотину, и пил её кровь. И после того, как люди использовали мясо той скотины, оказалось, что вампиры снова здесь появились, и за период в три месяца умерло семнадцать человек: молодых и старых, среди которых не было больных, они умерли в течение одного, двух, самое большее трёх дней. Вдобавок, гайдук Йовица сообщил, что его падчерица по имени Станаска уснула пятнадцать дней назад свежей и здоровой, но в полночь проснулась с ужасным криком, испуганная и дрожащая, и жаловалась, что её душил сын гайдука, Милло, который скончался девятью неделями ранее, после чего она испытывала сильную боль в груди, которая становилась с каждым часом хуже и хуже, пока, наконец, она не умерла на третий день.
В тот же день мы отправились на кладбище вместе с постоянно упоминающимся тут старейшим гайдуком деревни с тем, чтобы проверить подозрительные могилы, открыть и обследовать тела в них, и после того, как все они были вскрыты, было обнаружено следующее:
1. Женщина по имени Стана, двадцати лет, умершая при родах два месяца назад, после трёхдневной болезни, и, по её предсмертному признанию, была измазана кровью вампира, по какой причине и она, и её ребёнок, который умер сразу после рождения, и, поскольку похоронах его никто не позаботился, был наполовину съеден собаками, также стали вампирами. Она была совершенно не тронута тлением. После вскрытия тела, в грудной полости было найдено некоторое количество свежей крови. Кровеносные пути артерий и вен, таких как ventriculis ortis, не были заполнены свернувшейся кровью как обычно, и все внутренности, такие как лёгкие, печень, желудок, селезёнка и кишечник были совершенно свежие, словно у здорового человека. Матка же, напротив, совершенно растянута и с признаками воспаления, так как плацента не отошла и по этой причине была совершенно сгнившей. Кожа на одной её руке и ногах вместе со старыми ногтями отпала, а на другой руке ясно видны новые ногти вместе со свежей кожей.
2. Была также женщина 60 лет по имени Милица, умершая после трёхмесячной болезни и захороненная девяносто дней назад. В её груди было найдено много жидкой крови, и все внутренности были, как описано ранее, в отличном состоянии. В течение вскрытия все гайдуки чрезвычайно удивлялись её пышному и великолепному телу, единодушно заявляя, что знали они эту женщину хорошо, с её молодости, и в течение всей её жизни она была худой и казалась словно высушенной, и подчеркивали, что эта удивительная полнота появилась у неё в могиле. Также они сказали, что с неё началось пришествие вампиров в этот раз, потому что она ела мясо овцы, которую убили предыдущие вампиры.
3. Был также восьмидневный младенец, который находился в могиле 90 дней и был в подобном состоянии вампиризма.
4. Был выкопан шестнадцатилетний сын гайдука, пролежавший в земле десять недель, умерший после трёхдневной болезни, и он выглядел так же, как и остальные вампиры.
5. Другой сын гайдука, Иоахим, семнадцати лет, умер после трёхдневной болезни. Он был захоронен восемь недель назад и на вскрытии был найден в таком же состоянии.
6. У женщины по имени Руша, умершей после десятидневной болезни и похороненной шестью неделями ранее, было найдено много свежей крови не только в груди, но и в fundo ventriculi. То же оказалось и у её ребёнка, восемнадцати дней от роду, умершего пятью неделями ранее.
7. В таком же состоянии оказалась десятилетняя девочка, умершая двумя месяцами ранее, совершенно не тронутая разложением и с большим количеством свежей крови в груди.
8. По настоянию подданых выкопали также и жену Хаднака вместе с её ребёнком. Она умерла семь недель назад, её восьминедельный ребёнок – 21 день назад, и оба, и мать и дитя, были полностью разложившиеся, несмотря на то, что земля и могила были те же, что и у вампиров, лежащих рядом.
9. Слуга местного капрала гайдуков по имени Ради, двадцати одного года, умер после трёхмесячной болезни и после пятинедельного лежания в земле его тело полностью разложилось.
10. Жена местного бариактара (bariactar) вместе со своим ребёнком, умершая пять недель назад, также полностью разложились.
11. В теле местного гайдука Станче, шестидесяти лет, умершего шесть недель назад, я обнаружил в изобилии жидкую кровь как и у других, в груди и желудке. Всё тело соответствовало состоянию вампиризма.
12. Милло, двадцатипятилетний гайдук, пролежавший шесть недель в земле также был найден в указанном состоянии вампиризма.
13. Станойка, жена гайдука, двадцати лет, умершая после трёхдневной болезни, была похоронена восемнадцатью днями ранее. На вскрытии я нашёл её свежее и розовое лицо совершенно спокойным а ведь, как было упомянуто ранее, она была задушена посреди ночи сыном гайдука, Милло и с правой стороны, под ухом, были заметны синяки от пальцев. Как только её вынули из могилы, некоторое количество свежей крови вытекло из её носа. На вскрытии я нашёл, как уже было упомянуто ранее, свежее кровотечение не только в её грудной полости, но и в сердечном желудочке. Все внутренности были в хорошем, здоровом состоянии. Покровы всего тела, как и ногти на руках и ногах были совершенно свежие.
После проведения проверок, головы вампиров были отрублены местными цыганами и сожжены дотла вместе с телами, прах был выброшен в реку Мораву. Разложившиеся тела, напротив, мы вернули обратно в их могилы. О чём я и свидетельствую, а вместе со мной - сопровождавшие меня офицеры медицинской службы.
Но не это было началом нашествия вампиров на старушку Европу. Гораздо раньше, в шестнадцатом веке, некоторые отдельные государства в Европе выдавали щедрые премии за охоту и убийство вампиров и loups-garou (оборотней).
О, а как же все эти штучки с зеркалами? Скорее всего, это выдумка Брэма Стокера. То же, что и сказки о способности вампиров превращаться в туман. Вампиры, если к ним подобраться поближе, чрезвычайно просты. «Крест их не отпугнёт, и солнечный свет для них не смертелен», - как говорил папа, - «хотя загар для них опасен, и они не любят появляться при дневном свете». Мы выяснили, что они вынуждены пить кровь, чтобы выжить, а убить их можно только обезглавив, вдобавок кровь мертвецов для них как отрава и сильно ослабляет их. Да, ко всему прочему, их можно убить пулями из чудесного Кольта. И вот как было дело.
Мы были в Небраске, выискивали что-нибудь интересненькое, чтобы поохотиться, когда нам на глаза попалась статья о смерти Дэниела Элкинса. Это имя было до боли знакомо, мы видели его в папином дневнике. Итак, мы отправились в Мэннинг, штат Колорадо, чтобы выяснить, что же там случилось. И что же мы обнаружили? Возле каждого выхода из дома были насыпаны полоски из соли. Первая зацепка: Элкинс знал кое-что кое о чем.
И там же мы пересеклись с папой, он появился в этих местах по тем же причинам, что и мы. Но папа вел свою игру: он искал кольт. Выяснилось, что Элкинс хранил кольт дома, что, в свою очередь, означало - его прибрал к рукам убийца Элкинса. В дневнике Элкинса было полным-полно информации о вампирах: что они кучкуются небольшими группами по восемь-десять особей и отправляют на охоту одиночек или небольшие группы. Жертв утаскивают в гнездо и держат там взаперти столько, сколько получится.
Можно сказать, что они своим жертвам ни жить нормально не дают, ни умереть спокойно. А в нашем случае гораздо хуже то, что они убили охотника. И это было возмутительно, папа был вне себя. Элкинс был одним из первых его учителей в деле охоты на нечисть, он познакомил папу с другими охотниками. И за смерть Элкинса вампиры должны были ответить.
Во время первой вылазки мы замочили нескольких вампиров - сначала усмирили их отравленными кровью мертвеца стрелами, а потом дело довершил мачете. Попутно мы спасли людей от участи стать кормом для вампиров, и заполучили-таки кольт, хотя и пришлось потратить одну пулю на вожака стаи, который именовал себя Лютером.
С другой стороны, семья снова воссоединилась, хотя и ненадолго. "Винчестер и сыновья", к вашим услугам.
В следующий раз мы встретились с вампирами уже после смерти папы. А чтобы мало нам не показалось, нас ждало открытие: не все вампиры - злодеи.
Дело было в Ред Лодж, штат Монтана, после того, как мы остались без кольта и без папы, и только-только начали понимать, что на горизонте реально замаячила война с демонами. Иными словами, приближался великий кирдец.
До нас дошла информация о парочке убийств с обезглавливанием и случаях расчлененки крупного рогатого скота в самом сердце Монтаны, поэтому нам ничего не оставалось делать, кроме как отправиться в страну высокого неба.
Небольшое замечание о расчлененке рогатого скота: это первое, что навело нас на мысль - в Ред Лодж дело нечисто. Подобные представления устраивают не маленькие зелёные человечки или крошечные серые пришельцы. Это либо выходки сумасшедших, коих полным полно в мире, либо это результат человеческого желания видеть то, чего на самом деле и нет. И вот именно такие штуки-дрюки привлекли наше внимание, потому что иногда за расчлененкой рогатого скота следуют вещи похуже: например, хоровое пение «Хайль, Сатана» в стильных чёрных робах, сопровождаемое человеческими жертвоприношениями. А пришельцы? Сомнительно как-то, что они преодолели сотни миллиардов миль только для того, чтобы замучить парочку коров.
Прежде чем вы, захлебываясь, начнёте рассказывать истории о безумных странных огнях в небе, которые вы наблюдали как-то раз на вечеринке с барбекю, мы должны вам сказать: в НЛО верят только сумасшедшие. Хочешь верить - отлично, верь, дело твоё. Но это не НЛО. НЛО, на проверку, всегда оказывается чем-то другим: чьей-то шуткой или метеорологическим зондом, или чем-то в конце аллеи… чем-то сверхъестественным.
Первым делом мы отправились к местному шерифу, это обычная часть нашего расследования. Во-вторых, мы обманом проникли в морг, чтобы проверить тело обезглавленной девушки. Тогда мы и выяснили, что мёртвая девушка была вампиром.
Окей, подумали мы. Это интересно. Полгода назад, может, мы и были убеждены, что вампиры – такие же мифические существа, как и единороги, а если не мифические, то, по крайней мере, вымершие. Этакая птица додо загробного мира. Сейчас же мы видели одного воочию, мёртвое доказательство того, что где-то есть и другие.
И, в-третьих, – мы встретились с Гордоном Уолкером. Мы много чего узнали от Гордона. Мы узнали, что между охотниками существует особенный этикет, о котором мы раньше и не подозревали, потому что Винчестеры всегда охотились в одиночку. Позднее, когда мы познакомились с Бобби Сингером, Элен и Джо, а также некоторыми другими охотниками, мы поняли, что это целая субкультура неизвестных миру героев, рискующих своей жизнью, чтобы ликвидировать угрозы, в которые нормальные люди не могут поверить, даже когда клыки вцепятся в их горло. Кстати о "клыках", именно так Гордон называл вампиров. Нам показалось, что он думает, будто их тут пруд пруди. И ещё мы заподозрили, что охотники не очень любят делиться информацией. Дэниел Элкинс и папа думали, что вампиров больше нет, а Гордон вёл себя так, словно они за каждым деревом.
Мы узнали от Гордона, что охотники не горят желанием делиться дичью, по крайней мере, сам Гордон этого терпеть не может. Но Горди не совсем нормальный, даже для охотника.
Что естественно для охотника? Они – мы – отрезаны от нормальных социальных институтов, таких как семья и работа, в основном, они втянуты в охоту по личным причинам. Может, какой-нибудь сверхъестественный дружок убил кого-то близкого, что могло сделать человека немного нелюдимым, даже в какой-то степени одержимым. Это мы понимаем. Гордон немного другой, как нам кажется. Он просто тащится от работы. Мы гордимся, что хорошо делаем нашу работу, и получаем удовлетворение от того, что зла в мире становится меньше. Но Гордон любит саму работу.
Даже немного чересчур…
С чего мы это взяли? Выяснилось это во время расследования дела в Ред Лодж. Возвращаясь к нашим баранам, то есть кровопийцам, скажем так - за случаи с рогатым скотом были ответственны вампиры, а вот обезглавливания – дело рук Гордона. Он обезглавливал вампиров, которые никогда не пили человеческую кровь, потому что не хотели, чтобы на них охотились.
Жуть какая.
Вампиры, не пьющие человеческую кровь, бросившие эту дурную привычку и довольствующиеся взамен этого скотом, и охотник, убивающий этих самых вампиров. Тут уж волей-неволей начнешь сомневаться, кто же из них зло?
Это был один из тех есть-многое-на-свете-друг-горацио-что-и-не-снилось-нашим-мудрецам моментов… отправляясь на работу, никогда не знаешь, с чем тебе предстоит столкнуться.
Сначала во всю эту историю верилось с трудом, несмотря даже на то, что свидетелем защиты выступал Сэм, который побывал в вампирском гнезде и вернулся оттуда целехоньким. Эти граждане похитили его, а потом отпустили, только чтобы доказать, что они вовсе не такие, как их собратья кровососы. Горди на это, определённо, не купился, и мы застали его, когда он увлеченно пытал одну вампиршу, добиваясь, чтобы она выдала остальных. И вот тогда до нас дошло, что охотничий инстинкт выжег дотла в этом парне все различия между добром и злом. Конечно же, у Гордона были на то свои причины: когда он был подростком, на него прямо в собственном доме напали вампиры, они выбили из него всю дурь и похитили сестру. Когда он нашел ее, она была уже обращена.
Итак, Гордон покинул дом, навострился убивать и выслеживать вампиров, а потом выследил и убил свою сестру, вернее, как он выразился - «монстра», в которого она превратилась.
От таких передряг у кого угодно крыша съедет слегка набекрень. Но охотник, который тащится от пыток - это уже слишком. При таком раскладе Горди и сам рисковал превратиться в инструмент темных сил, которые вся охотничья братия истребляла в поте лица своего.
Когда вместо удовлетворения от выполненной работы – уничтожения зла - ты начинаешь наслаждаться причиняемой болью, то сам превращаешься во что-то другое. В нечто злое, может даже почище тех тварей, на которых ты охотишься. Ты смотришь в бездну, бездна смотрит в тебя.
асстались мы с Гордоном, прямо скажем, не на очень оптимистической ноте. Мы совершили два поступка, которые нам раньше не могли привидеться и в кошмаре. Во-первых, мы устроили драку с другим охотником, нехилую такую драку, а во-вторых, мы отпустили вампиров.
Да, покой нам только снится, в следующий раз нам не стоит ждать поблажек от Горди, а с ним наши дорожки еще наверняка пересекутся не раз (так оно и было, но об этом позже). Да и вломившись в какое-нибудь очередное гнездо вампиров, рассчитывать на то, что там будет полно вегетарианцев, нам не приходится. В любом случае, эти кровопийцы – объект охоты, и мы от всей души надеемся, что когда мы снова найдём вампиров, они окажутся большими любителями попить человеческой кровушки, а не коровьей. И уж тут-то им не сносить головы, а мы со спокойной душой отправимся мочить новых (а также хорошо забытых старых) тварей.
Вот тогда-то всё и встанет на свои места.
— Alex Irvine
Перевод — Злюка
Перевод — Злюка
Он был томен, грустен и хотел рассола.